Lélaworld

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi 15 juin 2006

Da Vinci Code le film!

Vi, j'ai été voir le film de Ron Howard où jouent Audrey Tautou & Tom Hanks (mais aussi Jean Reno & d'autre encore).Mon avis sur ce film :
C'est pas mal, bien adapté au livre.Il manque quelques détails c'est vrai, certain passages sont littéralement passé à la trappe, om encore certaines choses modifiée pour (je pense) la simplicité & la compréhension de l'histoire.Je pense que le fait d'avoir lu le livre aide à comprendre certains passage, mais ne pas l'avoir lu , n'emèche pas la compréhension pour autant...quelques passages ont été rajoutés, changés mais c'est ça aussi un film...On a même droit à une touche d'humour à la fin...L'intrigue est bien gardée, on se demande tout le film si ça va vraiment se terminer comme dans le film...Jean Reno est bien (très bien) en Inspecteur Fache croyant & convaincu...En gros : c'est un bon moment!
Je l'ai vu en VO soit : en anglais pour la majorité du temps mais avec les réfléxions de Sophie (Audrey Tautou) en Français, & l'accent français quand elle parle anglais, mais aussi Bezu Fache (Jean Reno) qui jure en français...Bref, le film en VO est bilingue & ça lui donne tout un charme.

mercredi 7 juin 2006

Da Vinci Code...

tadam!!!!! je l'ai fini!!!alors...mon petit commentaire :
L'intrigue est bien menée, on y crois jusqu'au bout, sans se douter un seul moment de la fin...C'est un livre prenant!!!très prenant, on se demande toujours ce qui va arriver...& on arrive pas à s'arreter de le lire (du genre : bon, encore un chapitre & je dors...3 chapitres plus tard, on se dit la même chose), on imagine bien les scènes...qui font un peu peur parfois...(combien de fois j'ai écouté tous les bruits du kot pour m'apercevoir qu'en fait il pleuvait ou un truc comme ça...) donc ne le lisez pas dans le noir, vous allez avoir des frissons...Enfin bref, j'ai bien aimé, j'ai même adoré (maintenant, je vais re-lire Harry Potter 6 en anglais avec tous plein de concentration dessus!)
Concernant tous ce que l'auteur dit sur l'église...ben c'est un roman quoi, il invente (ou pas) ce qu'il veux...vu que c'est un roman...rien est à prendre comme vrai...(bon, si ça augmente les entrées au louvre, c'est peut être pas plus mal pour les gens & leur culture perso)